damer

damer

damer [ dame ] v. tr. <conjug. : 1>
• 1562; de 1. dame
1(Dames, échecs) Transformer (un pion) en dame, ou en une figure de son camp. Absolt Pion qui dame, qui parvient sur la dernière rangée.
Loc. fig. Damer le pion à qqn, l'emporter sur lui, le surpasser, répondre victorieusement à ses attaques.
2(1834) Techn. Tasser (le sol : terre, pavés, béton, neige) avec une dame ou hie, et par ext. avec tout autre engin. « Je la recouvrais de terre que je damais des deux pieds » (Colette). Damer une piste de ski.

damer verbe transitif (de dame) Familier. Damer le pion à quelqu'un, l'emporter sur lui, le surpasser. Damer un pion, au jeu de dames, le transformer en dame. ● damer (expressions) verbe transitif (de dame) Familier. Damer le pion à quelqu'un, l'emporter sur lui, le surpasser. Damer un pion, au jeu de dames, le transformer en dame. ● damer (homonymes) verbe transitif (de dame) damet nom masculindamer verbe transitif (de dame) Tasser la neige avec les skis, les pieds ou une chenillette. Battre, compacter, enfoncer uniformément avec une dame ou une machine.

damer
v. tr. Damer un pion: aux dames, aux échecs, transformer un pion en dame.
|| Loc. fig., Fam. Damer le pion à qqn, le supplanter, l'emporter sur lui.
————————
damer
v. tr. Tasser (un sol), le rendre compact. Piste damée.

I.
⇒DAMER1, verbe trans.
[Correspond à dame1 I B 1 b et 2]
A.— JEUX
1. JEU D'ÉCHECS. Damer un pion. Avancer un pion dans une case appartenant à la dernière rangée de l'échiquier (côté adversaire), où le pion prend la valeur d'une dame.
2. JEU DE DAMES. Damer un pion (ou plus rarement une dame). Avancer un pion dans une case appartenant à la dernière rangée du damier (côté adversaire) et le surmonter d'un pion de même couleur pour le faire reconnaître comme dame (cf. dame1 I B 2 a ). Une dame damée peut aller en tous sens (Ac. 1798-1932).
B.— Au fig., fam. Damer le pion à qqn. Prendre un avantage sur lui; l'emporter avec une supériorité marquée. La science Bénédictine — est-ce que, sauf pour la paléographie musicale, l'école des Chartes ne lui dame pas partout le pion? (HUYSMANS, Oblat, t. 1, 1903, p. 86). Je ne sais même pas si comme platine, celui-ci ne damerait pas encore le pion au professeur (PROUST, Swann, 1913, p. 257) :
— (...) Mais, cousine Bette, je donnerais bien, c'est-à-dire je dépenserais bien cinquante mille francs pour enlever à ce grand bel homme sa maîtresse, et lui prouver qu'un gros père à ventre de chef de bataillon et à crâne de futur maire de Paris ne se laisse pas souffler sa dame sans damer le pion...
BALZAC, La Cousine Bette, 1846, p. 112.
Prononc. et Orth. :[dame], (je) dame [dam]. Transcrit avec [] post. ds PASSY 1914. Admis ds Ac. 1694-1932. Étymol. et Hist. 1. 2e moitié XIIIe s. « proclamer dame, souveraine (en parlant de la Vierge) » (B. DE CONDÉ, Œuvres, éd. A. Scheler, 184, 32 ds T.-L. : Dame desour toutes damée), attest. isolée; 2. 1552 terme de jeu, ici au fig. « avoir avantage sur » (RABELAIS, Quart-Livre, chap. 11); 1688 (MIÈGE : Damer le pion à quêcun). Dénominatif de dame1; dés. -er. Bbg. GOTTSCH. Redens. 1930, p. 295.
II.
⇒DAMER2, verbe trans.
[Correspond à dame2 A]
A.— TRAV. PUBL. Battre, tasser, rendre compact, aplanir (la terre, le béton, etc.) avec une dame. Damer une aire. Le béton fortement damé et comprimé (BOURDE, Trav. publ., 1929, p. 100). Il a écouté son cœur qui battait dans son oreille, comme si on damait la cave à la dame de fonte (GIONO, Gd troupeau, 1931, p. 28). Les fonds sont damés à la main ou à la machine dans des moules de forme et sont cuits ensuite dans des étuves spéciales (BARNERIAS, Aciéries, 1934, p. 208).
Rem. La docum. atteste l'emploi adj. du part. passé. Sable réfractaire damé (ID., ibid., p. 39). Tout [dans l'usine] y était nu, des murs au sol damé, rien là qui put accrocher le regard ou la pensée (VIALAR, Dansons, 1950, p. 9).
B.— SKI. ,,Tasser la neige d'une piste afin de la rendre plus glissante`` (GAUTRAT Ski 1969).
C.— P. anal. Les averses dament le terrain, roulent sans s'arrêter sur ce lit ferme, se précipitent (PESQUIDOUX, Livre raison, 1925, p. 179). La Place du Grand-jeu damée par les pieds d'enfants (COLETTE, Sido, 1929, p. 134).
Prononc. :[dame], (je) dame [dam]. Étymol. et Hist. 1834 (MINARD, Leçons sur les chemins de fer, 17 ds QUEM. Fichier). Dénominatif de dame2; dés. -er. Fréq. abs. littér. 16. Bbg. QUEM. 2e s. t. 1 1970.

1. damer [dame] v. tr.
ÉTYM. 1552; de 1. dame, II.
(Dames, échecs). Transformer en dame, ou en une figure de son camp (un pion qui atteint la dernière rangée du damier, de l'échiquier). || Damer un pion, le doubler d'un autre pion, pour le faire reconnaître.
Absolt ou intrans. || Pion qui dame, qui parvient sur la dernière rangée.
Loc. Damer le pion à (quelqu'un) : l'emporter sur (qqn); surpasser, répondre victorieusement aux attaques de (qqn).
1 (…) un gros père à ventre de chef de bataillon et à crâne de futur maire de Paris ne se laisse pas souffler sa dame, sans damer le pion (…)
Balzac, la Cousine Bette, Pl., t. VI, p. 239.
1.1 N'essayez pas de leur damer le pion dans les rochers, vous vous feriez harponner en moins de deux. Ils ont bouché tous les chemins même les plus petits. C'est ici qu'il faut connaître la musique. Et, pour votre écu, je vous l'apprends.
J. Giono, le Hussard sur le toit, p. 263.
——————
damé, ée p. p. adj.
(Jeu de dames). || Dame damée, munie de son second pion. || Pion damé, devenu dame.
————————
2. damer [dame] v. tr.
ÉTYM. 1834; de 2. dame.
(1834). Techn. Tasser (le sol : terre, pavés, béton, neige…) avec une dame (→ 2. Dame), et, par ext., avec tout autre engin.Spécialt. || Damer une pente, une piste, pour la rendre skiable.
2 (…) j'entassais l'algue dessalée, puis je la recouvrais de terre que je damais des deux pieds ainsi qu'une vendange (…)
Colette, la Naissance du jour, p. 133.
——————
damé, ée p. p. adj.
Techn. || Sol, piste damée. || Argile damée, battue.
DÉR. et COMP. Damage. Vibrodameur.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Damer — may refer to: Anne Seymour Damer, née Conway, (1748–1828), an English sculptor Damer Leslie Allen, an Irish born early twentieth century aviator George Damer, 2nd Earl of Dorchester PC, PC (Ire) (1746–1808), a British politician), styled Viscount …   Wikipedia

  • damer — 1. (da mé) v. a. 1°   Au jeu d échecs, damer un pion, mener un pion dans une des cases de la dernière rangée de l échiquier : il a alors la même valeur et les mêmes propriétés que la reine ou dame ; et, pour marquer que c est une nouvelle dame,… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Damer [1] — Damer (spr. Dähmer), Anna Seymound, Tochter des Feldmarschalls Conway, Gemahlin von Damer (später Lord Dorchiston), Bruder des Lord Milton, Bildhauerin u. Schülerin Cerrachis; von ihr bes. eine Statue Georgs III. u. eine der Mistreß Siddons …   Pierer's Universal-Lexikon

  • damer — DAMER. v. a. Il se dit en parlant Du jeu de Dames, lorsqu une pièce ayant été poussée jusqu aux dernières cases du côté contraire, on met pour marque de cela une autre dame pardessus. Me voilà à dame, damez moi. Ma pièce est à dame, damez la. Une …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • damer — Damer. v. a. Il se dit en parlant du jeu des dames, lors qu une piece ayant esté poussée jusques aux dernieres cases du costé contraire, on met pour marque de cela une autre piece par dessus. Me voilà à dame, damez moy. ma piece est à dame, damez …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Damer [2] — Damer, 1) Hauptstadt eines kleinen gleichnamigen muhammedanischen Priesterstaates in Nubien (Afrika) u. 3 Stunden oberhalb der Mündung des Nil in den Bahr el Azrek; der Staat war früher selbständig, gehört jetzt aber zu Ägypten. Die Stadt ist ein …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Damer —  Pour l’article homonyme, voir Germaine Damar.   Pour les articles homophones, voir Damart et Dammar. Damer Pulau Damer  …   Wikipédia en Français

  • DAMER — v. a. T. du Jeu de dames. Mettre une dame sur celle que l adversaire a poussée jusqu au dernier rang des cases opposées aux siennes. Ma pièce est à dame, damez la. Me voilà à dame, damez moi. Fig. et fam., Damer le pion à quelqu un, L emporter… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • DAMER — v. tr. T. du jeu de Dames et d’échecs Mettre un pion sur celui que l’adversaire a poussé jusqu’au dernier rang des cases opposées aux siennes. Ma pièce est à dame, damez la. Me voilà à dame, damez moi. Une dame damée peut aller en tous sens. Fig …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • damer — vt. (le sol), tasser, fouler avec une dame ; piler ; piétiner, tasser avec les pieds : DAMÂ (Albanais, Billième, Saxel). A1) damer, rendre glissant, (la neige) : lekâ <lisser> (Megève) …   Dictionnaire Français-Savoyard

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”